La revue du Conseil
Régional "La Lettre
Numérique" N° 73 du 6 décembre 2000.
L'Institut Régional de
Recherche sur le Handicap
réunit des services du CHU, des laboratoires et des
universités. "Nous travaillons bien sûr en
étroite relation avec les associations", explique le
professeur Thévenon du CHRU de Lille. "Nos travaux sont
testés par les utilisateurs".
Dans le domaine des handicaps sensoriels
(surdité,
non-voyance), l'Institut vient de sortir un logiciel de production de
dessins en relief, en collaboration avec l'association EURAFECAM. Les
différentes couleurs sont codées (points ou
hachures), les légendes sont traduites en Braille. Le
schéma est ensuite imprimé sur une feuille
à la texture spéciale. Il suffit de la chauffer
pour que les lignes apparaissent en relief. C'est ainsi que les
aveugles ont à leur disposition un plan de Lille en relief.
Et sur l'Internet s'est mise en place une banque de données
des images en relief. Planches d'anatomie imaginée par une
école de kinésithérapeutes de Limoges
; cours de géométrie venant de Lyon : ces
œuvres numériques sont à la libre
disposition des aveugles et des mal-voyants.
Impression
Braille
si vous possédez
une imprimante
Braille correctement
configurée